委内瑞拉反对派领导人表示他将开始行使总统职责

谈推广大众冰雪运动：民众热情增加努力实现“三亿人上冰雪”，推动冰雪运动普及是北京冬奥会的目标之一杨扬表示，随着冬奥氛围日益浓厚，民众对冰雪运动的热情正在增加“据我了解，现在许多家长都希望让小朋友体验冰上项目，很多学校都开展了冰雪运动课程，南方城市的冰雪运动也日渐升温杨扬说，得益于政府部门的大力支持，冰雪运动的门槛越来越贴近民众，冬奥会带来的福利正惠及更多人终于，婶娘被感动了，她接受了小花　　小花终于用自己的宽容和善良感化了宝柱和香草，香草也流下了忏悔的眼泪hellihelli爷爷和小花被请回正屋，他们穿上香草给他们做的新衣服，看着桌上丰盛的饭菜，哽咽着难以下咽的食物，小花扑进香草的怀里喊出了生平中的第一声娘在一家团圆的幸福的哭泣中，我再次落泪了hellihelli十几年以后，小花以优异的成绩考上了大学，成为村里第一位大学生　　这部电影看完了，但我的心情一直不能平静，泪水一次有一次模糊了我的眼睛

(总台记者何北平)新华社阿克拉3月15日电(记者许正郭骏)阿布贾消息：尼日利亚经济中心城市拉各斯15日上午发生一起油气管道爆炸事故，造成至少15人死亡3月15日，在尼日利亚拉各斯，浓烟从爆炸地点升起新华社发(埃马纽埃尔摄)据尼日利亚应急管理部门消息，拉各斯市阿布·阿多区域当地时间15日9时左右发生油气管道爆炸事故，除造成人员伤亡外，还导致50多座建筑物被毁，其中包括一所女子学校和一家酒店救援人员在现场至少发现15具遗体目击者说，爆炸现场浓烟滚滚，火光四射现场火势目前已被控制，救援工作正在进行作者王镇是一名高校教师，长期从事比较文学和文学翻译学的教学与研究，熟稔中西文学经典和翻译技能，在对《西游记》中文本和英译本的文化对比以及“缘合化”翻译主张中，可以看出其相当深厚的中文训诂和译介功底，以及他关于文学经典翻译的诸多真知灼见　　比如译介是跨文化传播的基础，译介中的文化误译和误读不可避免，需要勘误纠偏，精益求精王镇在重点研究《西游记》外译的当代性文化价值的同时，也指出其中客观存在的一些文化误译和文化误读对其在英美的传播产生了一定的负面影响他对以往英译本将“西天”译作“westernparadise”等译法进行了辩疑，从正本清源、意义对等、文化忠实的角度，用国际通识的汉译梵文的英译法加以驳谬归正，提出了探索和改进的方案反映这一观点的论文《试论汉译梵词在〈西游记〉英译本中的体现和翻译》已经先行发表在《中国翻译》上，引起了不少文学翻译界同仁的共鸣　　纵观“五四”以来的中西文化交流，具有“西学东渐”和“东学西传”两个流向